De la Cuivrerie de Cerdon vers le Japon

Moulin à soie Joshu Tomioka - Yosai Saikuni
© Collection numérique de la Bibliothèque nationale de la Diète
En 1858, la France et le Japon engagent leurs premières relations officielles par la signature le 9 octobre d’un traité de paix, d’amitié et de commerce. L’archipel nippon s’ouvre au monde après 250 ans d’isolement volontaire et le début de sa modernisation accélérée.
Entre 1855 et 1860, deux maladies des vers à soie, la pébrine et la flacherie qui attaquent et tuent le ver à soie, se répandent en France et déciment les élevages ; c’est une véritable catastrophe nationale. L’industrie de la soie lyonnaise, mondialement réputée, est durement touchée. Les soyeux vont alors se tourner vers le Japon pour l’approvisionnement en vers à soie résistants à la maladie. En été 1865, le gouvernement shôgunal libéralise définitivement le commerce des graines.
Le Japon s’engage dans un processus de modernisation en s’inspirant de l’Europe et plus particulièrement de la France. Pour édifier la plus grande filature de l’époque dans le monde, le gouvernement Japonais recrute l’ingénieur français Paul Brunat (1840-1908) de la société Hecht-Lilienthal, originaire de Bourg-de-Péage.
Brunat part en France au début de l’année 1871 pour commander tous les équipements nécessaires. Il parcourt la région de Lyon visitant de nombreuses entreprises. Les 300 bassines à dévider et filer les cocons sont commandées à la maison Main et Fils de Cerdon dans l’Ain (aujourd’hui La Cuivrerie de Cerdon). Le contrat en plusieurs articles est négocié et signé le 6 décembre 1871 entre la société Hecht Lilienthal et la maison Main et fils ; deux missions : d’une part, fourniture de trois cents machines de dévidage et de filage et, d’autre part, détachement d’un technicien compétent capable de monter ces machines et de les faire marcher. Il s’agit de Jules Chatron, né le 30 avril 1845 dans un petit village près de Cerdon (Ain), entré chez Main et fils en 1855, parti au Japon en janvier 1872, arrivé le 12 février et rentré en France le 25 novembre 1873.
Symbole de l’entrée du Japon dans le monde moderne industrialisé, la Filature de Tomioka a été inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en juin 2014 et classée Trésor National du Japon en octobre 2014.

![[Visite promenade] Sur les pas des Soieries Bonnet, un paysage industriel à la campagne …](https://static.wixstatic.com/media/83bff7_c43a42cf444847a2b8827e3d931bc987~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/83bff7_c43a42cf444847a2b8827e3d931bc987~mv2.jpg)

E39 mình có mở thử lúc rảnh, ban đầu chỉ định ngó qua một chút rồi thoát. Mình thường không kiên nhẫn với mấy trang phải dò tới lui mới tìm được chỗ cần xem, nên thấy bố cục ở đây khá vừa mắt. Các phần nội dung chia riêng, lướt sơ cũng biết mình đang xem đến đâu, không cần đọc hết chữ trên màn hình. Mình chưa vào sâu từng phần nên cũng chẳng nhận xét gì nhiều, chỉ là lần đầu mở lên không bị ngợp. Có lúc đang xem lại muốn chuyển qua mục khác, mình cũng không phải loay hoay tìm đường quay ra. Menu nằm ở vị trí dễ nhìn, các mục gom gọn…
b33 có giao diện tiếng Việt nên mình thấy khá dễ theo dõi, nhất là lúc chỉ muốn ghé qua xem trang có gì. Mình không thích phải dừng lại đoán tên nút hay đọc một mục mấy lần mới hiểu, nên cách dùng tiếng Việt như này hợp với mình hơn. Chưa cần xem kỹ từng phần thì vẫn biết nội dung nào nằm ở đâu, cũng đỡ mất công mò. Một điểm nhỏ nữa là các chuyên mục được chia riêng chứ không gom hết thành một dãy dài. Với mình, vậy là vừa đủ để lướt sơ mà không bị rối, lúc muốn xem tiếp cũng biết nên tìm ở chỗ nào. Các nhóm nội dung trên…
LL88 có phần hướng dẫn truy cập đặt thành mục riêng, cái này mình thấy khá tiện khi lướt trang. Bình thường mình đọc trên điện thoại nên hay nhìn tiêu đề trước, gặp đoạn cần biết mới dừng lại xem chứ ít khi đọc từ đầu đến cuối. Cách chia mục ở đây giúp mình đỡ phải kéo lên kéo xuống để tìm lại chỗ vừa thấy. Mình cũng để ý có phần giới thiệu tổng quan, đọc sơ thì biết trang đang nói về gì mà chưa cần mở kỹ từng nội dung. Còn những thông tin bên trong đúng tới đâu thì mình chưa tìm hiểu đủ để nhận xét, nên chỉ nói chút về cách trình…
nk88 mình mới ghé xem sơ vì thấy có người nhắc, chủ yếu tò mò trang này trình bày nội dung thế nào thôi. Mình chưa thử trò nào nên cũng không có gì để nói về phần đó, nhưng đọc lướt thì thấy các tiêu đề chỉ khá rõ bên dưới đang nói chuyện gì. Mình hay có thói quen nhìn tên mục trước rồi mới quyết định có đọc tiếp không, nên kiểu chia nội dung như vậy khá tiện. Có đoạn giới thiệu riêng về nền tảng, rồi phần danh mục trò chơi được tách thành một mục khác, không gộp hết vào một đoạn dài. Mình chỉ xem một lúc chứ chưa đọc kỹ từng phần.…
cm88 mình chỉ mới lướt sơ nên cũng chưa biết bên trong có gì nhiều, trước mắt thì thấy cách sắp xếp khá vừa mắt. Mình thường mở trang bằng điện thoại, thành ra cứ gặp giao diện rối là hơi ngại xem tiếp. Ở đây các khối nội dung tách nhau tương đối rõ, nhìn qua không có cảm giác mọi thứ dồn hết vào một chỗ. Với mình vậy là dễ chịu rồi, nhất là những lúc chỉ tranh thủ xem vài phút chứ không ngồi đọc kỹ. Cũng chưa khám phá đủ để nhận xét gì thêm, chỉ thấy phần trình bày ban đầu khá gọn, không phải căng mắt dò từng chỗ. Thanh menu nằm ở…